結(jié)婚證是男女雙方到戶(hù)口所在地的婚姻登記機(jī)關(guān)進(jìn)行結(jié)婚登記后所領(lǐng)取的具有法律效力的證書(shū)。已婚人事在辦理出國(guó)簽證或公證時(shí)，通常需要結(jié)婚證英文翻譯件，在簽證材料翻譯的內(nèi)容中就有結(jié)婚證翻譯這一項(xiàng)，結(jié)婚證翻譯的準(zhǔn)確性與否勢(shì)必會(huì)影響到簽證辦理或公證的合法性，因此結(jié)婚證翻譯需要找一家正規(guī)+專(zhuān)業(yè)翻譯公司來(lái)做，并加蓋公證處認(rèn)可的翻譯蓋章。海歷陽(yáng)光翻譯公司是國(guó)內(nèi)首批6家擁有專(zhuān)業(yè)涉外翻譯服務(wù)的機(jī)構(gòu)之一，提供專(zhuān)業(yè)的結(jié)婚證翻譯服務(wù)，結(jié)婚證翻譯得到各國(guó)大使館、公證處、移民局、出入境管理處、民政部認(rèn)可。歷年來(lái)我們翻譯了幾十個(gè)國(guó)家的結(jié)婚證，制作了全世界各個(gè)國(guó)家的結(jié)婚證翻譯模板。
結(jié)婚證翻譯首選海歷陽(yáng)光翻譯公司，咨詢(xún)熱線(xiàn)：400-666-9109
以下是結(jié)婚證英文翻譯模板：
結(jié)婚證封面翻譯模板 |
結(jié)婚證 |
持證人頁(yè)翻譯模板 |
持證人：張三 |
男女雙方信息頁(yè)翻譯模板 | |
姓名：張三 | 性別：男 |
配偶信息 | |
姓名：Selena Gomez | 性別：女 |
結(jié)婚登記頁(yè)翻譯模板 | |
中華人民共和國(guó)民政部 結(jié)婚證 中華人民共和國(guó)民政部監(jiān)制 | 結(jié)婚申請(qǐng)，符合《中華人民共和國(guó)婚姻法》規(guī)定，予以登記，發(fā)給此證。 湖北省民政廳：Department of Civil Affairs of Hubei Province 婚姻登記員：The Marriage Registrar: LI Fang li |
海歷陽(yáng)光翻譯24小時(shí)服務(wù)熱線(xiàn)：400-666-9109（每天早8點(diǎn)-晚10點(diǎn)） 18910080070 （每天早8點(diǎn)-晚10點(diǎn)） 在線(xiàn)咨詢(xún)： 
E-mail：hlyg@hlyg.org
北京海歷陽(yáng)光文化傳播公司版權(quán)所有 Copyright@2011-2012 京ICP備案16007019號(hào)-1 未經(jīng)書(shū)面允許不得轉(zhuǎn)載信息內(nèi)容或建立鏡像